かしこい人はひらく人

公開日: : 最終更新日:2016/03/02 伝わる言葉選び

メーラーを開くと
資料請求をしたシステム会社からのメール。

「あぁぁ・・・この会社アカンわ・・・」

タイトルだけで感じた悪寒。
開封したら
はい、ビンゴ!

WEBライティング

黒ーい。
ギューギューやないかーい。

このメール、読もうと思います?

ちなみに、
メールのタイトルは

【ご都合をお聞かせ願えれば幸いです。】

嫌です。
以上。

このメールですが・・・
↓↓↓↓↓↓↓↓

先般は弊社HPより商品のお問い合わせを頂き有難う御座いました
何度かTELさせて頂きましたが、ご不在のようですのでメールさせて頂きました。
提案書等をお送り致しましたが着いておりますでしょうか。
一度お伺いさせて頂きご説明させて頂ければと考えております。
ご都合の宜しい日時、時間帯を2~3頂戴できれば幸いです。
今後共宜しくお願い致します。

——————————-
文章についてはスルーして、と、

漢字をひらがなに改めるだけでも印象が変わると思いますよ。

先般は弊社HPより商品のお問い合わせをいただき、ありがとうございました
何度かTELさせていただきましたが、ご不在のようですのでメールさせていただきました。
提案書などをお送りいたしましたが着いておりますでしょうか。
一度お伺いさせていただご説明させていただければと考えております。
ご都合のよろしい日時、時間帯を2~3いただければ幸いです。
今後ともよろしくお願いたします。
———————————————-

「文章のことはスルーして」といいながら・・・
青太字にしているさせていただき問題】はスルーできなかった!!!

させて頂き多用のせいで、
ひらがなにしたら、バカっぽくみえてしまいますね。
させて頂き問題については
熱が入ってしまうので、また次回。

今回のテーマは「ひらく」です。

WEBの場合は特に、
ユーザーは、画面をパッと見て、読みやすいか読みにくいかを判断しています。

漢字を多く使っていると、
全体的に文字間が詰まって読みにくい印象を与えます。
「じゃあ、どうしたらいいの?」

答えは簡単。
読みにくい漢字はひらきましょう。
ひらくとは「ひらがなにする」ということです。

▼ひらいた方がよい言葉 一例
WEBライティング

この文章は、読んでもらえるかな?
相手に、どんな言葉を贈ったら伝わるだろう。

向こうにいる人の目線に立って考えたら、
心も言葉もひらかれていくのではないでしょうかねー。

【本日のお言葉】
田辺聖子

ひらかなで 考えたら ええねンよ。
ひらたい 言葉で 伝わることは、 ほんまは 多いから。 

作家 田辺聖子

 

関連記事

させていただきます

蔓延中【させていただきます症候群】

お客さまの文章を編集していると 頻繁に出てくる「◯◯させていただきます」。 使うべきところに

記事を読む

色眼鏡

どんな眼鏡で見ていますか?

最近、 つくづく、つくづく思う。 今の時代に生きていられてよかったーと。 たまに

記事を読む

オンライン自習室

うんざり質問_オンライン自習室編

しつもんオバケと呼ばれているワタシも、人から質問を受けることがあります。 辛辣かもしれませんが

記事を読む

img_1138.jpg

8回目の命日【循環Yah!】

8年前の今日、母を看取った。 末期の膵臓癌で一緒に過ごせる日が短いということを知って 知っていたけ

記事を読む

取材

質問オバケがいく!【美人ランチ取材】

「美味しいランチを食べながら、美人のお話しを聞く仕事です」 こんなWEB広告が流れてきたら間違いな

記事を読む

イヂワル質問

自社の魅力を引き出すイヂワル質問

WEBの世界に身をおいて十数年ですが よく 「オオニシさんって何やってる人なんですか?」と聞かれま

記事を読む

映画

全部したいようにしたら、そこには感謝しか生まれないんだもの。

2013年からはじめた 【ワタシが観たい映画を観る会】 「一人で行けよ、おいっ」って話ですけ

記事を読む

質問カレンダー

カレンダー発売!

明けましておめでとうございます! 良質な1日は良質な質問から 質問カレンダー作りました。

記事を読む

提案書

ご査収ください【夫からの提案書】

「わたし」から「わたしたち」に変わった今年。 結婚して3ヶ月。 同居して3週間。 「わ

記事を読む

プレゼンテーション

ズバリ!【ナニを言ってるか < だれが言ってるか】

「この人が言ってることなら絶対だわ」 「この人のオススメなら使ってみるわ」 自分にとっての

記事を読む

PAGE TOP ↑